Κάνε μια εκκαθάριση δεδομένων της εφαρμογής "ota updater" και δοκίμασε να την κατεβάσεις ξανά.
Εαν σου βγάλει πάλι το ίδιο πρόβλημα κατα πάσα πιθανότητα έχει θέμα το αρχείο.
Πάντως επειδή είμαστε σε μια μεταβατική περίοδο με τον ota updater και πάει για κατάργηση θα σου έλεγα να το κάνεις χειροκίνητα το update.
Σε λίγο καιρό θα χρησιμοποιούμε τον MIUI updater για τις αναβαθμίσεις μας!

edit: είδα οτι μιλάς για την έκδοση 5.3.13 που είναι αρκετά παλιά. Οπότε λογικά θα σου στρώσει με την εκκαθάριση δεδομένων και θα σου βγάλει τη σωστή rom για update.