Ο/H Dante έγραψε:

Δε δικαιολογουνται λαθη.-

Ναι εεε??

Δεν φταίει ο @geoanto555 ο @pechr έκανε την μετάφραση κατά 90% και ο @stefanos1985 το υπόλοιπο 10%.
Όπως και να έχει όμως τους υπερευχαριστούμε, σε λίγες γλώσσες είναι μεταφρασμένο το twrp.

Γιατί ρε Μανώλη, ο @pechr φταίει?
Δεν φτάνει που την έκανε...

E ποιος φταίει τοτε για τα λάθη???

Ο/H geoanto555 έγραψε:

Γιατί ρε Μανώλη, ο @pechr φταίει?
Δεν φτάνει που την έκανε...

Για όποιον δεν κατάλαβε όταν έκανε την μετάφραση καθόταν εβδομάδες με νεογέννητο μωρό μποστά σε υπολογιστή, δοκιμές ατελείωτες.
Μην τα ισοπεδώνουμε όλα.

Δυστυχώς όσο και να το λάτρεψα το κινητό θα πρέπει να το δώσω γιατί το handsfree μου είναι απαραίτητο και το δικό μου ότι δοκιμή και να έκανα δεν λειτουργεί με τίποτα!!!

Ο/H mitsogrande έγραψε:

Δυστυχώς όσο και να το λάτρεψα το κινητό θα πρέπει να το δώσω γιατί το handsfree μου είναι απαραίτητο και το δικό μου ότι δοκιμή και να έκανα δεν λειτουργεί με τίποτα!!!

Ούτε με την εφαρμογή Soundabout;

Εφαρμογή χωρίς bug ή λάθη είναι μόνο αυτή που δεν φτιάχτηκε ακόμη.

Μεγάλες εταιρίες, με alpha, beta testers, private, bublic beta και δε συμμαζεύεται, με software για το οποίο αμοίβονται και πάλι φτάνουν bugs και θέματα στους χρήστες.

Σε προϊόντα freeware ή open source, το ελάχιστο που μπορούν να κάνουν οι χρήστες, για τους δημιουργούς software που τους λύνει τα χέρια, είναι να αναφέρουν τα σφάλματα ώστε να διορθωθούν ή ακόμη καλύτερα, αν μπορούν και οι ίδιοι, να συνεισφέρουν στην όλη διαδικασία.

Ο/H George Kaggelaris έγραψε:

Ο/H mitsogrande έγραψε:

Δυστυχώς όσο και να το λάτρεψα το κινητό θα πρέπει να το δώσω γιατί το handsfree μου είναι απαραίτητο και το δικό μου ότι δοκιμή και να έκανα δεν λειτουργεί με τίποτα!!!

Ούτε με την εφαρμογή Soundabout;

Ούτε με αυτήν.
Κατάντησα κουραστικός...όποιον έβλεπα του έπαιρνα τα ακουστικά να κάνω δοκιμή.
Είχα καταντήσει γραφικός.
Σε όλα τα ίδια...πότε με άκουγαν πότε δεν με άκουγαν, καλά για το κουμπί απάντησης ούτε λόγος δεν δούλεψε ποτε!
Τζάμπα και τα 2 διαφορετικά piston που αγόρασα.
Βάλε και όποτε έβγαζα τα ακουστικά η ένταση μειωνοταν και έχω χάσει καμιά 10αριά κλήσεις επειδή δεν άκουγα ότι χτυπούσε!

Ο/H fog έγραψε:

Σε προϊόντα freeware ή open source, το ελάχιστο που μπορούν να κάνουν οι χρήστες, για τους δημιουργούς software που τους λύνει τα χέρια, είναι να αναφέρουν τα σφάλματα ώστε να διορθωθούν ή ακόμη καλύτερα, αν μπορούν και οι ίδιοι, να συνεισφέρουν στην όλη διαδικασία.

Για να κλεισει το θέμα εδώ..
Η "λάθος" μετάφραση έγινε κάποτε και δόθηκε επίσημα στην σελίδα του twrp/
Από τότε κυκλοφορεί έτσι.
Είναι πολύ εύκολο κάποιος να αλλάξει 2-3 σειρές με λάθη - ίσως και 5-10 αλλά θα πρέπει να ξανα πάει από την αρχή ..
Ορίστε και το αρχείο..

Διόρθωσα ότι μπόρεσα να βρω, αν θέλει να του ρίξει και κάποιος άλλος μια ματιά, να δει αν έχουν διορθωθεί σφάλματα που είχε εντοπίσει, θα ήταν καλό.

el_twrp.zip

Ο/H geoanto555 έγραψε:

Ο/H Dante έγραψε:

Δε δικαιολογουνται λαθη.-

Ναι εεε??

Εννοειται.Μαστιγωμα δημοσιως σε οποιον ασχολειται.