Όχι για να περάσεις ελληνική πρέπει να ξεκλείδωσεις bootloader να περάσεις twrp και μετά ελληνική
Με το φλασαρισμα σε κλείδωσε κατά πάσα πιθανότητα ο bootloader

Redmi note3 pro

Edl mode με fastboot Rom είναι η διαδικασία κατά την οποία φλασάρεις Official Rom σε Unofficial Rom με κλειδωμένο Bootloader και δεν έχει καμία σχέση με updater του κινητού που αναφέρεις για να μπορέσεις να ξεκλειδώσεις Bootloader και αφού περάσεις twrp να μπορέσεις να φλασάρεις xtrv, ελπίζω να βοήθησα να τα βάλεις τα πράγματα σε μια σειρά.

XTRV the Greek miui definition

μα τι λεεεεεεεεεεεεεεεεεεεειιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιι!!!!!!!!!!