Εγκατάσταση ελληνικής ROM σε xiaomi redmi note 4g

Καλησπέρα. Από χθές είμαι κι εγώ κάτοχος ενός Redmi Note 4G. Από root kai rom όχι και πολλά. Το προβληματάκι που αντιμετωπίζω είναι το εξής.
Το μενού βγάνει αλλού με ελληνικά και αλλού με αγγλικά.
Προσπαθώ να ρυθμίσω το ξυπνητήρι μου και δεν με αφήνει να επιλέξω την επανάληψη του ξυπνητηριού. Όταν δοκιμάζω να το κάνω με πετάει έξω στο κεντρικό μενού του ξυπνητηριού. Διάβασα παραπάνω και δοκίμασα να κάνω update.Ξεκίνησα με τα βήματα και η οθόνη κολλάει αφού πατήσω έναρξη του update. χωρίς να μπορώ να κάνω τίποτα.
Κάνω κάτι λάθος????

Με ποιο τρόπο προσπαθείς να κάνεις update? Μέσα απο την rom?

Ναι με το updater.

Eγκατάσταση απο το Play Store της εφαρμογής CPU-Z και Online Validation της συσκευής σου.
Ανέβασε φωτο στο forum απο τα tabs του CPU-Z να τσεκάρουμε ότι έχεις αυθεντική συσκευή.
Μετά βλέπουμε τι πρέπει να κάνεις..

Κάνει αυτό?

Η συσκευή σου είναι οκ, αλλά πρέπει να βοηθήσεις περισσότερο με το "κόλλημα" του updater. Δεν βγάζει κάποιο μύνημα ή κάτι?? Απλά κολλάει η οθόνη και δεν γίνεται τίποτα?? Εχεις Η/Υ διαθέσιμο? Εχεις δοκιμάσει να κάνεις Factory Reset πρίν δοκιμάσεις το φλασάρισμα με τον Updater??

Η οθόνη κολλάει όπως το λές. Βγάζει ένα ανθρωπάκι με ένα ρομποτάκι και μένει εκεί ακίνητο αγέλαστο. Factory reset? Όχι. Δεν φαντάστηκα ότι χρειάζεται. Την συσκευή την πήρα μόλις χθες. Η/Υ υπάρχει. Από εκεί γράφω τώρα.
Δηλαδή λές να κάνω Factory reset και μετά να πάω στον updater για να κάνω το update του αρχείου που κατέβασα?
Το αρχείο που κατέβασα είναι αυτό: xiaomi-miui.gr/community/wsif/…i-Note-4G-LTE-GTV-5-3-13/
Σόρρυ αν κουράζω!!

Επειδή δεν μπορώ να εξηγήσω το κόλλημα του updater θα έλεγα ρίξε την rom χύμα στον εσωτερικό χώρο του τηλεφώνου, μετονόμασε το σε update.zip, κανε Factory Defaults και φλασάρισε την rom με τον updater.
Αν κολλήσει και έτσι τότε θα πρέπει να δοκιμάσεις απο το recovery ακολουθώντας τις οδηγίες αυτού του οδηγού => Οδηγός Αναβάθμισης Υλικολογισμικού (MIUI ROM) - 2ος Τρόπος (μέσω Recovery)

Καλημέρα.Ευχαριστώ. Ο δεύτερος τρόπος λειτούργησε κανονικά. Το πρόβλημα διορθώθηκε.

Ευχαριστώ πολύ.