Xiaomi Έξυπνο Σπίτι (Mi Smart Home) 4.1.7 GR - EN

maddoctor · Νοε 17th 2016, 7:41am

Whatever you cannot find in the file, is online text that cannot be translated. Have it in mind that.

Peterredmi · Νοε 17th 2016, 9:37am

Καλημέρα!!
Το mi home έχει update στην 3.9.15 και μετά 3.9.18 στις αλλαγές τις πρώτης λέει
"new automation conditions: to leave or near the WIFI (required system support)" μήπως κανείς ξέρει τι ακριβώς θέλει για να δουλέψει?

maddoctor · Νοε 17th 2016, 9:42am

Βγήκε κιόλας 18? Μήπως εάν καταλάβει ότι συνδέθηκες στο wifi του δικτύου εκτελεί κάποιο σενάριο?

ΥΣ 19 βλέπω βγήκε!

Peterredmi · Νοε 17th 2016, 9:46am

αυτο λεω και εγώ αλλά στα σενάρια δεν το έχει σαν επιλογή.εγω έχω το mi mini router μήπως το κάνει με το 3c δεν ξερω.

Μήπως μπορεί κάποιος να το δοκιμάσει μην αγοράζω τσαμπα το r3c

blyx21 · Νοε 17th 2016, 11:33am

I translate mi smart plug plugin into English maybe someone might need it.

Guiro · Νοε 17th 2016, 12:05pm

Ο/H maddoctor έγραψε:

Whatever you cannot find in the file, is online text that cannot be translated. Have it in mind that.

Hello,

I think it is possible to translate it because the Spanish were successful. See images below.

I have decompiled the classes.dex files from the Spanish translationand is found this:

classes.dex\com\rockrobo\more\cleanhistory\CleanHistoryItemFormatter.java

Spanish version:

Source Code

public class CleanHistoryItemFormatter {
public static String formatCleanArea(ChildItem childItem) {
if (childItem.getCleanArea() >= 1000000) {
return "Limpiados " + String.valueOf(childItem.getCleanArea() / 1000000);
}
return "Limpiados " + String.format("%.1f", new Object[]{Double.valueOf(((double) childItem.getCleanArea()) / 1000000.0d)});
}

Chinese version:

Source Code

public class CleanHistoryItemFormatter {
public static String formatCleanArea(ChildItem childItem) {
if (childItem.getCleanArea() >= 1000000) {
return "\u6e05\u626b " + String.valueOf(childItem.getCleanArea() / 1000000);
}
return "\u6e05\u626b " + String.format("%.1f", new Object[]{Double.valueOf(((double) childItem.getCleanArea()) / 1000000.0d)});
}

Spanish version:

Source Code

public static String formatWorkDuration(ChildItem childItem) {
return childItem.getCleanDuration() >= 60 ? "Duraci\u00f3n " + String.valueOf(childItem.getCleanDuration() / 60) + " min" : "Duraci\u00f3n " + String.valueOf(childItem.getCleanDuration()) + " s";
}

Chinese version:

Source Code

public static String formatWorkDuration(ChildItem childItem) {
return childItem.getCleanDuration() >= 60 ? "\u5de5\u4f5c " + String.valueOf(childItem.getCleanDuration() / 60) + " min" : "\u5de5\u4f5c " + String.valueOf(childItem.getCleanDuration()) + " s";
}

maddoctor · Νοε 17th 2016, 12:51pm

To be honest never had enough time to decompile and search a classes.dex. I guess for a plugin could be easy, but for example the main app, mi home apk, the strings.xml only contains about 3500 lines of code, in every language. And I support more than 10 apps + plugins of mi home, when I find time from my real life....

It is good to know that there is someone to know how to work with apps, as any help is good to have. Will try the next days to upload the strings.xml of all the apps I support and plugins, in their original form and translated where I have, to get translation help from whever wants to.

Guiro · Νοε 18th 2016, 8:44pm

Hello everyone,

I have just finished the translation of the plugin in French, a big thank you to you for your advice. The translation is not perfect but it allows to use it in my language.

To compile/decompile the classes.dex file I used Dex Manager v1.1.

Mi_robot_plugin_4674_french.zip

RASTAVIPER · Νοε 19th 2016, 11:44am

3.9.20

Sent from my m1 note using Tapatalk

maddoctor · Νοε 19th 2016, 11:55am

Την έβαλα και εγώ το πρωί...

Peterredmi · Νοε 19th 2016, 12:10pm

εγω ρε παλικάρια γιατί δεν έχω κανένα update?
3.9.18

maddoctor · Νοε 19th 2016, 12:26pm

Εγώ το κατέβασα από το mi store σήμερα το πρωί

Δημιουργήστε έναν λογαριασμό ή συνδεθείτε

Xiaomi Έξυπνο Σπίτι (Mi Smart Home) 4.1.7 GR - EN

Ο/H maddoctor έγραψε:

Source Code

Source Code

Source Code

Source Code

Xiaomi Έξυπνο Σπίτι (Mi Smart Home) 3.9.5 GR - EN

Μοιραστείτε

Ετικέτες

Παρόμοια νήματα

Γίνετε και εσείς V.I.P μέλη !